📝 離合詞。多く罵りや警告として「送死去」「找死」に近い意で使う。
手无寸铁就冲上去，那不是送死吗？
(shǒu wú cùntiě jiù chōng shàngqù, nà búshì sòngsǐ ma?)
丸腰で突っ込むなんて、それは死にに行くようなものではないか。
明知是陷阱还往里跳，简直是去送死。
(míngzhī shì xiànjǐng hái wǎng lǐ tiào, jiǎnzhí shì qù sòngsǐ.)
罠と分かっていて飛び込むなど、まるで死にに行くようなものだ。
敌强我弱，硬拼只会白白送死。
(dí qiáng wǒ ruò, yìngpīn zhǐhuì báibái sòngsǐ.)
敵が強く味方が弱い中で無理に戦えば、無駄死にするだけだ。
