台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

选编

xuǎnbiān

動詞
選んで編集する。精選して編む。また、その選集。
📝 多くの材料から選び出して編集する行為、またその成果物。
他负责选编这套教材。 (tā fùzé xuǎnbiān zhè tào jiàocái.)
彼はこの教材一式の選定・編集を担当している。
编辑部选编了历年的优秀论文。 (biānjíbù xuǎnbiān le lìnián de yōuxiù lùnwén.)
編集部は歴年の優秀論文を選んで編集した。
这本选编涵盖了多位作家的代表作。 (zhè běn xuǎnbiān hángài le duō wèi zuòjiā de dàibiǎozuò.)
この選集は多くの作家の代表作を網羅している。

⚖️ 類義語との比較

「选编」は選んで編集する動作・成果。「编选」はほぼ同義で語順違い。「汇编」は集めてまとめる意で必ずしも精選を含まない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ