台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xùn

動詞
劣る、及ばない。また、謙虚である、位を譲る。
📝 「逊色」「谦逊」「逊位」などの語を構成する。
这件作品丝毫不于名家之作。 (zhè jiàn zuòpǐn sīháo bù xùn yú míngjiā zhī zuò.)
この作品は名家の作にいささかも劣らない。
他出言不,得罪了不少人。 (tā chūyán bù xùn, dézuì le bù shǎo rén.)
彼は無礼な物言いをして、多くの人の機嫌を損ねた。
论才华,他略一筹。 (lùn cáihuá, tā lüè xùn yì chóu.)
才能の点では、彼はやや一歩劣る。

⚖️ 類義語との比較

「逊」は「劣る」と「謙虚」の二義を持ち、「逊色」は劣る意、「谦逊」はへりくだる意で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ