𝕏 LINE FB

造言生事

                    zào yán shēng shì                

成語

でたらめな話をこしらえて、もめごとを引き起こすこと。

📝 「造言」はデマを作る、「生事」は騒動を起こすの意。貶義。「造谣生事」とも言う。

此人惯于造言生事，扰乱人心。 (Cǐ rén guàn yú zào yán shēng shì, rǎoluàn rénxīn.)

この人物はデマを流して騒ぎを起こすのが常で、人心を乱している。

网上有人造言生事，须及时澄清。 (Wǎngshàng yǒu rén zào yán shēng shì, xū jíshí chéngqīng.)

ネット上で虚偽を流して騒ぎを起こす者がおり、速やかに事実を明らかにする必要がある。

他被指造言生事，最终受到处分。 (Tā bèi zhǐ zào yán shēng shì, zuìzhōng shòudào chǔfèn.)

彼はデマを流して騒動を起こしたと指摘され、最終的に処分を受けた。

⚖️ 類義語との比較

「搬弄是非」が人の間を言いふらして仲を裂く行為を指すのに対し、「造言生事」は事実無根の話を創り出す点に重心がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「造言生事」を他の辞書で調べる (13件)