台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遂愿

suìyuàn

動詞
願いがかなう、念願を果たす。
📝 「如愿以偿」に近い。
经过多年努力,他终于遂愿 (jīngguò duōnián nǔlì, tā zhōngyú suìyuàn.)
長年の努力の末、彼はついに念願を果たした。
她考上理想的大学,总算遂愿了。 (tā kǎoshàng lǐxiǎng de dàxué, zǒngsuàn suìyuàn le.)
彼女は理想の大学に合格し、やっと願いがかなった。
未能遂愿,他深感遗憾。 (wèi néng suìyuàn, tā shēngǎn yíhàn.)
願いがかなわず、彼は深く残念に思った。

⚖️ 類義語との比較

「遂愿」は具体的な願望の実現を、「遂心」は心にかなう全般的な満足を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ