成語
大道を行き、近道の小径を通らない。正道を歩んで安易な抜け道を取らないこと。
📝 『論語』雍也篇の「有澹台滅明者、行不由徑」に通ずる語。「径」は畦道・近道の意である。
他为人道而不径，从不取巧。
(tā wéi rén dào ér bù jìng, cóng bù qǔ qiǎo.)
彼の人となりは正道を歩んで抜け道を取らず、決して小手先の術を用いない。
君子道而不径，宁可迟缓，也不肯苟且。
(jūn zǐ dào ér bù jìng, nìng kě chí huǎn, yě bù kěn gǒu qiě.)
君子は正道を行き近道を通らず、遅くなろうとも安易に流れることを潔しとしない。
做学问也当道而不径，一步步扎实积累。
(zuò xué wèn yě dāng dào ér bù jìng, yī bù bù zhā shí jī lěi.)
学問もまた正道を歩むべきで、一歩一歩着実に積み上げるものだ。
⚖️ 類義語との比較
「循规蹈矩」が規則遵守の従順さを指すのに対し、「道而不径」は近道を拒む倫理的な選択という積極性を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「道而不径」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
