𝕏 LINE FB

避嫌

                    bìxián                

動詞

疑いを招かぬよう身を退く。嫌疑を避ける。

为了避嫌,他退出了评审。 (Wèile bìxián, tā tuìchū le píngshěn.)

疑いを避けるため、彼は審査から退いた。

你不必避嫌。 (Nǐ búbì bìxián.)

あなたは嫌疑を避ける必要はない。

他刻意避嫌,不与对方接触。 (Tā kèyì bìxián, bù yǔ duìfāng jiēchù.)

彼は意図的に疑いを避け、相手と接触しない。

⚖️ 類義語との比較

「回避」が広く避ける意なのに対し、「避嫌」は疑いを招かないために身を引くことに限る。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「避嫌」を他の辞書で調べる (13件)