台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酴醾

túmí

名詞
重醸した美酒の名。また、トキンイバラ(荼蘼)の花の名。
📝 「荼蘼」と同じ植物を指す異表記であり、酒の名でもある。古典・詩詞に多い。
古人以酴醾命名一种美酒。 (Gǔrén yǐ túmí mìngmíng yì zhǒng měijiǔ.)
古人は酴醾という名で一種の美酒を呼んだ。
庭中的酴醾花开得正好。 (Tíng zhōng de túmí huā kāi de zhènghǎo.)
庭の酴醾の花がちょうど見頃に咲いている。
诗词里常用酴醾寄托惜春之情。 (Shīcí lǐ chángyòng túmí jìtuō xīchūn zhī qíng.)
詩詞ではよく酴醾に春を惜しむ情を託す。

⚖️ 類義語との比較

“酴醾”は美酒の名と花(荼蘼)の名を兼ねる。植物としては“荼蘼”と同じものを指す異表記である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ