台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

酿辞

niàngcí

動詞
1 酝酿、斟酌措辞;反复推敲言辞、文句。
📝 文语。酿,酝酿;辞,言辞、文辞。
他执笔沉吟,细细酿辞。 (Tā zhíbǐ chényín, xìxì niàngcí.)
彼は筆を執って考え込み、じっくりと言葉を練った。
作赋须酿辞谋篇,不可率尔。 (Zuòfù xū niàngcí móupiān, bùkě shuài'ěr.)
賦を作るには言葉を練り構成を練るべきで、軽々しくしてはならない。
使者酿辞而对,不失国体。 (Shǐzhě niàngcí ér duì, bù shī guótǐ.)
使者は言葉を吟味して応対し、国の体面を損なわなかった。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ