台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

銮舆

luán yú

名詞
天子の乗り物。鸞輿。御車。
📝 天子・帝王の乗用の車を雅称する語。
銮舆缓缓驶出宫门。 (Luán yú huǎnhuǎn shǐchū gōngmén.)
鸞輿がゆっくりと宮門を出ていく。
皇帝乘坐銮舆巡视江南。 (Huángdì chéngzuò luán yú xúnshì jiāngnán.)
皇帝は鸞輿に乗って江南を巡視した。
百官跪迎銮舆归来。 (Bǎiguān guì yíng luán yú guīlái.)
百官はひざまずいて鸞輿の帰還を迎えた。

⚖️ 類義語との比較

「銮舆」は天子の車そのものを指し、「龙辇」も同様に帝王の車を指すが、「銮舆」は鸞の装飾を伴う雅称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ