台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

銮铃

luán líng

名詞
天子の車馬につける鈴。鸞鈴。
📝 古代の車馬や旗竿に付けた鈴を指す。
古代帝王的车驾上装着銮铃。 (Gǔdài dìwáng de chējià shàng zhuāngzhe luán líng.)
古代の帝王の車駕には鸞鈴が付けられていた。
銮铃响动,仪仗队缓缓前行。 (Luán líng xiǎngdòng, yízhàngduì huǎnhuǎn qiánxíng.)
鸞鈴が鳴り響き、儀仗隊がゆっくりと進む。
他在博物馆见到了一对古代的銮铃。 (Tā zài bówùguǎn jiàndào le yī duì gǔdài de luán líng.)
彼は博物館で一対の古代の鸞鈴を目にした。

⚖️ 類義語との比較

「銮铃」は車馬に付ける鈴を指し、「马铃」は一般の馬の鈴を指す。「銮铃」は帝王の威儀を象徴する。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ