台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

镇日

zhènrì

副詞
一日中、終日。朝から晩までずっと。
📝 やや書き言葉的・古風な語。「整日」に相当する。
镇日闭门读书,很少外出。 (Tā zhènrì bìmén dúshū, hěn shǎo wàichū.)
彼は一日中門を閉ざして読書し、めったに外出しない。
梅雨时节镇日阴雨绵绵。 (Méiyǔ shíjié zhènrì yīnyǔ miánmián.)
梅雨時は一日中しとしとと雨が降り続く。
老人镇日坐在窗前望着远山。 (Lǎorén zhènrì zuò zài chuāng qián wàngzhe yuǎnshān.)
老人は一日中窓辺に座って遠くの山を眺めている。

⚖️ 類義語との比較

「整天」が口語的であるのに対し、「镇日」は文語的・詩的な色合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ