動詞
（典故）王権・最高の地位や優勝をうかがい、それを狙うこと。
📝 春秋時代、楚の荘王が周の九鼎の軽重を問うた故事に由来する。
这支球队有望问鼎冠军。
(zhè zhī qiúduì yǒuwàng wèndǐng guànjūn.)
このチームは優勝を狙える見込みがある。
他企图问鼎权力的顶峰。
(tā qǐtú wèndǐng quánlì de dǐngfēng.)
彼は権力の頂点をうかがおうとした。
新产品意在问鼎高端市场。
(xīn chǎnpǐn yì zài wèndǐng gāoduān shìchǎng.)
新製品はハイエンド市場の制覇を狙っている。
⚖️ 類義語との比較
“问鼎”は最高位や優勝を狙う典故的表現で重みがある。“夺冠”は単に優勝を勝ち取る意で、“逐鹿”は天下・覇権を争う比喩を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「问鼎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
