📝 「闹饥荒」とほぼ同義の口語。
那一年闹荒，很多人逃难。
(Nà yì nián nào huāng, hěn duō rén táonàn.)
その年は凶作で、多くの人が避難した。
连年闹荒，百姓苦不堪言。
(Liánnián nào huāng, bǎixìng kǔbùkānyán.)
毎年凶作続きで、民衆は言葉にできぬ苦しみを味わった。
听老人说从前常闹荒。
(Tīng lǎorén shuō cóngqián cháng nào huāng.)
年寄りの話では昔はよく飢饉が起きたという。
