𝕏 LINE FB

闹饥荒

                    nào jīhuang                

動詞

飢饉になる、食糧難に陥る。

📝 離合詞。比喩的に金欠を指すこともある。

旧社会经常闹饥荒。 (Jiù shèhuì jīngcháng nào jīhuang.)

旧社会ではしばしば飢饉が起きた。

那几年闹饥荒，粮食很贵。 (Nà jǐ nián nào jīhuang, liángshi hěn guì.)

あの数年は飢饉で食糧がとても高かった。

月底他手头闹饥荒了。 (Yuèdǐ tā shǒutóu nào jīhuang le.)

月末で彼は手元不如意になった。

⚖️ 類義語との比較

「闹饥荒」は飢饉のほか比喩的に金欠も指すが、「闹荒」は主に凶作・飢饉に限られる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 19:00 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「闹饥荒」を他の辞書で調べる (13件)