台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阔步

kuòbù

動詞
大股で歩く。堂々と前進する。
📝 比喩的に力強く前進・発展する意でも用いられる。
他昂首阔步地走进会场。 (tā ángshǒu kuòbù de zǒu jìn huìchǎng.)
彼は頭を上げ大股で会場に入った。
国家正阔步迈向现代化。 (guójiā zhèng kuòbù màixiàng xiàndàihuà.)
国家は大きく現代化へと歩みを進めている。
运动员阔步走上领奖台。 (yùndòngyuán kuòbù zǒu shàng lǐngjiǎngtái.)
選手は大股で表彰台へ上がった。

⚖️ 類義語との比較

「阔步」は大股で堂々と歩く様子を強調し、単に歩みを表す「迈步」より気概のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ