動詞
📖 <書> 文語的。否定形は主に'不'を伴う。目的語を伴わず、主語の状態を説明する述語として機能することが多い。'尚属阙如'(依然として欠けている)のような固定的な言い回しでよく使われる。
1
欠けている、不足している、存在しない
📝 あるべきもの(記録、データ、人材、精神など)が欠落していることを表す非常に硬い表現。学術論文や公的な報告書などで用いられる。
关于此事的详细记载,在史料中完全阙如。
(Guānyú cǐshì de xiángxì jìzǎi, zài shǐliào zhōng wánquán quērú.)
この件に関する詳細な記録は、史料の中では完全に欠落している。
这种敢于挑战权威的精神,在当下的年轻人中并不阙如。
(Zhèzhǒng gǎnyú tiǎozhàn quánwēi de jīngshén, zài dāngxià de niánqīngrén zhōng bìng bù quērú.)
このような権威に挑む精神は、今の若者たちの間で決して欠けているわけではない。
遗憾的是,该课题的关键实验数据至今依然阙如。
(Yíhàn de shì, gāi kètí de guānjiàn shíyàn shùjù zhìjīn yīrán quērú.)
残念なことに、その課題の鍵となる実験データは今なお不足している。
这一研究领域目前尚属阙如,亟待学者们去填补空白。
(Zhè yī yánjiū lǐngyù mùqián shàngshǔ quērú, jídài xuézhěmen qù tiánbǔ kòngbái.)
この研究分野は現在まだ空白の状態にあり、学者たちによる空白の埋め合わせが急務である。
关键时刻,领军人物竟然阙如,导致项目陷入了停滞。
(Guānjiàn shíkè, lǐngjūn rénwù jìngrán quērú, dǎozhì xiàngmù xiànrùle tíngzhì.)
肝心な時にリーダーが不在であったため、プロジェクトは停滞に陥った。
⚖️ 類義語との比較
'缺乏'は日常的にも使われ、数量や程度が足りない状態を広く指すが、'阙如'は極めて文語的で、あるべきものが「すっぽりと抜け落ちている」「存在しない」ことを強調する際に用いられる。
更新日:
2026/09/05 20:38
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「阙如」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 20:38
表示中
v1
2026/06/21 18:59
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)