形容词
1
陰の柔らかさがある、しなやかで穏やかである
📝 中国哲学の「陰」の性質を表す。穏やかでしなやかな美しさを指すこともあれば、陰険で柔和に見せかけることを指すこともある。
太极拳的动作体现了阴柔之美。
(Tàijíquán de dòngzuò tǐxiàn le yīnróu zhī měi.)
太極拳の動きは陰柔の美を体現している。
他的性格偏于阴柔，不喜欢争强好胜。
(Tā de xìnggé piānyú yīnróu, bù xǐhuān zhēngqiáng hàoshèng.)
彼の性格は穏やかでしなやかな方で、競争を好まない。
这首曲子风格阴柔，如水般流畅。
(Zhè shǒu qǔzi fēnggé yīnróu, rú shuǐ bān liúchàng.)
この曲はしなやかで穏やかな風格で、水のように流れるようだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
