台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

阴阳生

yīnyángshēng

名詞
1 量个 / 位 (明・清代の制度)陰陽生。地方の「陰陽学」に属し、天文・暦法・占術などを学んだ学生や低級官吏
📝 明・清代、各府・州・県に設置された「陰陽学」という役所に配属された。風水や吉凶の判断、葬儀の差配など実務的な役割も担った。
明代各府州县均设阴阳学,招收阴阳生。 (Míngdài gè fǔ zhōu xiàn jūn shè yīnyángxué, zhāoshōu yīnyángshēng.)
明代、各府・州・県にはすべて陰陽学が置かれ、陰陽生を募集した。
阴阳生在古代社会中扮演着沟通天人的特殊角色。 (Yīnyángshēng zài gǔdài shèhuì zhōng bànyǎn zhe gōutōng tiānrén de tèshū juésè.)
陰陽生は古代社会において、天と人を仲介する特殊な役割を演じていた。
2 量个 / 位 (民間の)風水師、占い師、葬儀の儀礼を取り仕切る者
📝 現代でも一部の地域や古典文学、歴史ドラマなどで、風水や葬儀の専門家を指して使われることがある。
那个村子里有一位老阴阳生,谁家办丧事都去请他。 (Nàge cūnzǐ lǐ yǒu yí wèi lǎo yīnyángshēng, shéi jiā bàn sāngshì dōu qù qǐng tā.)
あの村には一人の年老いた陰陽生がいて、どの家も葬式を出すときは彼を呼びに行く。
他家世代都是阴阳生,精通看风水和择吉日。 (Tā jiā shìdài dōu shì yīnyángshēng, jīngtōng kàn fēngshuǐ hé zé jírì.)
彼の家は代々陰陽生であり、風水を見ることや吉日を選ぶことに精通している。

⚖️ 類義語との比較

「阴阳生」は主に明清代の制度上の名称や、その流れを汲む民間の職能者を指す。現代の一般的な呼称としては「风水先生」や「算命先生」の方が多用される。
更新日: 2026/09/06 09:19 / v2 / ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件) ▼
v2 最新
2026/09/06 09:19 表示中
v1
2026/06/21 08:14 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ