動詞
否定は「不」を用いる。目的語は名詞句。
1
（人の意見や言動に）同調する、賛成する、追随する
📝 自分の意見を持たずに、他人の意見にただ従う様子を表す。やや否定的なニュアンスを含む場合がある。
他总是附和别人的意见，没有自己的主张。
(Tā zǒng shì fù hè biérén de yìjiàn, méiyǒu zìjǐ de zhǔzhāng.)
彼はいつも他人の意見に同調し、自分の主張がない。
你不能总是附和我说的话，要有自己的想法。
(Nǐ bù néng zǒng shì fù hè wǒ shuō de huà, yào yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ.)
あなたはいつも私の言うことに賛成するのではなく、自分の考えを持つべきだ。
在会议上，他很少附和别人的提议，总是沉默。
(Zài huìyì shàng, tā hěn shǎo fù hè biérén de tíyì, zǒng shì chénmò.)
会議では、彼は他人の提案に同調することは少なく、いつも沈黙していた。
她不喜欢那些只会附和的人。
(Tā bù xǐhuan nàxiē zhǐ huì fù hè de rén.)
彼女はただ同調するだけの人が好きではない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 11:39
広告エリア (Detail Footer)
