名詞
中庭。建物に囲まれた庭。また、公共の建物・機関の名（病院・学院・法院など）。
📝 単独でも「庭」「病院」などの略称として用いられる。
他在院里种了一棵石榴树。
(Tā zài yuàn lǐ zhòng le yī kē shíliu shù.)
彼は庭にザクロの木を一本植えた。
病人需要住院，明天就办手续进院。
(Bìngrén xūyào zhùyuàn, míngtiān jiù bàn shǒuxù jìn yuàn.)
患者は入院が必要で、明日手続きをして入院する。
这所大学下设好几个学院。
(Zhè suǒ dàxué xià shè hǎo jǐ gè xuéyuàn.)
この大学にはいくつもの学院（学部）が設けられている。
⚖️ 類義語との比較
「院」は中庭の意のほか機関名にも使われる広い語で、囲まれた庭を具体的に言うときは「院子」「庭院」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「院」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
