台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

随处可见

suí chù kě jiàn

成語
1 どこにでも見られる、どこにでも存在する
📝 現代中国語で広く使われる表現。特に都市部やインターネット空間で普及している事象や物事について言及する際に用いられる。
如今,智能手机在生活中随处可见 (Rújīn, zhìnéng shǒujī zài shēnghuó zhōng suí chù kě jiàn.)
今日、スマートフォンは生活の中でどこにでも見られる。
共享单车在城市的大街小巷随处可见 (Gòngxiǎng dānchē zài chéngshì de dàjiē xiǎoxiàng suí chù kě jiàn.)
シェアサイクルは都市の大小の通りでどこにでも見られる。
网络广告几乎在任何网站上都随处可见 (Wǎngluò guǎnggào jīhū zài rènhé wǎngzhàn shàng dōu suí chù kě jiàn.)
インターネット広告はほとんどあらゆるウェブサイトでどこにでも見られる。

⚖️ 類義語との比較

「到处都是」と似た意味だが、「随处可见」の方がやや文学的・書面語的な響きを持つ場合もある。しかし、現代では口語でも頻繁に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 15:59 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ