形容詞
（人や問題が）扱いにくい、手ごわい、しつこい。
📝 相手にすると面倒で対処に困るさまをいう。
这个客户特别难缠。
(zhège kèhù tèbié nán chán.)
この客は特に手ごわい。
他是个难缠的对手。
(tā shì gè nán chán de duìshǒu.)
彼は扱いにくい相手だ。
这种纠纷很难缠，处理起来很费劲。
(zhè zhǒng jiūfēn hěn nán chán, chǔlǐ qǐlái hěn fèijìn.)
この種のもめ事は厄介で、処理にとても骨が折れる。
⚖️ 類義語との比較
「难缠」は人や事がしつこく対処に困ることを表し、問題が解決困難な「棘手」よりも、まとわりつくような厄介さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「难缠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
