台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雾蒙蒙

v1
wùméngméng

形容词
1 霧がかかった、もやもやした
📝 霧や靄で視界がぼんやりしているさまを表す
早晨的山谷雾蒙蒙的,什么都看不清。 (Zǎochen de shāngǔ wùméngméng de, shénme dōu kàn bù qīng.)
朝の山谷は霧がかかって、何も見えない。
雾蒙蒙的天气让人觉得压抑。 (Wùméngméng de tiānqì ràng rén juéde yāyì.)
霧がかかった天気は人を憂鬱にさせる。
透过雾蒙蒙的窗户,隐约看见远处的灯光。 (Tòuguò wùméngméng de chuānghu, yǐnyuē kànjiàn yuǎnchù de dēngguāng.)
もやのかかった窓越しに、遠くの灯りがかすかに見えた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09