形容詞
（子どもなどが）わんぱくである。いたずら好きである。やんちゃである。
📝 貶義は軽く、しばしば愛らしさを込めて言う。
这个孩子很顽皮，总爱搞恶作剧。
(zhège háizi hěn wánpí, zǒng ài gǎo èzuòjù.)
この子はとてもやんちゃで、いつもいたずらをしたがる。
他顽皮地朝我做了个鬼脸。
(tā wánpí de cháo wǒ zuòle ge guǐliǎn.)
彼はいたずらっぽく私に向かって変な顔をした。
小狗顽皮地咬着主人的裤脚。
(xiǎogǒu wánpí de yǎozhe zhǔrén de kùjiǎo.)
子犬がやんちゃに飼い主のズボンの裾をくわえている。
⚖️ 類義語との比較
「顽皮」は無邪気で愛らしいいたずらを指し貶義が軽い。「顽劣」はたちが悪く手に負えない強情さを含み貶義が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「顽皮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
