台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

预感

yùgǎn
📖 标准7-9

動詞
予感する、虫が知らせる。また予感そのもの。
📝 動詞としても名詞としても用いる。
我有一种不祥的预感 (Wǒ yǒu yī zhǒng bùxiáng de yùgǎn.)
私には不吉な予感がある。
预感到事情不妙。 (Tā yùgǎn dào shìqing bù miào.)
彼女は事態がまずいと予感した。
这种预感后来应验了。 (Zhè zhǒng yùgǎn hòulái yìngyàn le.)
この予感は後に的中した。

⚖️ 類義語との比較

「预感」は理屈抜きに未来を感じ取ること、「直觉」は瞬間的に物事を直感的に把握することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ