台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

飙

biāo

名詞
つむじ風、はやて。転じて急激に上昇する意。
📝 「暴风」の意で、また比喩的に急上昇を表す。
狂飙席卷大地。 (Kuáng biāo xíjuǎn dàdì.)
激しいつむじ風が大地を巻き込む。
气温突然飙升。 (Qìwēn tūrán biāo shēng.)
気温が突然急上昇した。
暴风如飙,天昏地暗。 (Bàofēng rú biāo, tiān hūn dì àn.)
暴風がはやてのごとく吹き、天地が暗くなる。

⚖️ 類義語との比較

「飙」ははやて・急上昇を、「狂风」は激しい風全般を指す。
登録日: 2026/07/05 16:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ