成語
1
高すぎて登れないこと；地位・水準・価格などが高すぎて到底及ばないこと
📝 人物の高い地位、価格の高さ、難易度の高さなどを表す。近寄りがたい様子も含む。
这位教授在学术界高不可攀，让人望而生畏。
(Zhè wèi jiàoshòu zài xuéshujiè gāo bù kě pān, ràng rén wàng ér shēng wèi.)
この教授は学術界で高い地位にあり、近づきがたく感じさせる。
房价高不可攀，很多年轻人买不起房。
(Fángjià gāo bù kě pān, hěnduō niánqīng rén mǎi bù qǐ fáng.)
住宅価格が高すぎて、多くの若者は家を買えない。
那个目标对他来说高不可攀，但他并没有放弃。
(Nàge mùbiāo duì tā lái shuō gāo bù kě pān, dàn tā bìng méiyǒu fàngqì.)
その目標は彼にとって手の届かないものだったが、彼は諦めなかった。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)
