名詞
1
人を引きつける力、魅力、魅力的なこと
📝 人や物事が持つ、人を惹きつけ、感動させる性質や力。外見だけでなく、内面的なものや雰囲気、能力なども含む。
她身上有一种独特的魅力。
(Tā shēnshang yǒu yì zhǒng dútè de mèilì.)
彼女には独特の魅力がある。
这个城市充满了历史的魅力。
(Zhège chéngshì chōngmǎn le lìshǐ de mèilì.)
この街は歴史の魅力に満ちている。
他的演讲非常有魅力。
(Tā de yǎnjiǎng fēicháng yǒu mèilì.)
彼の講演は非常に魅力的だった。
2
（特に女性の）色気、色香
📝 性的な惹きつけや、人を誘惑するような魅力。しばしば外見的な美しさや色っぽさと結びつけて使われる。
她散发出成熟的魅力。
(Tā sànfā chū chéngshú de mèilì.)
彼女は成熟した色気を放っている。
这位女演员的魅力无人能挡。
(Zhè wèi nǚyǎnyuán de mèilì wú rén néng dǎng.)
この女優の魅力は誰も止められない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:46
広告エリア (Detail Footer)
