動詞
無実の罪を訴える。冤罪を声高に訴える。
📝 「鸣冤叫屈」のように、不当な扱いに対し正義を求めて訴える意。
他四处奔走，为含冤的弟弟鸣冤。
(tā sìchù bēnzǒu, wèi hányuān de dìdi míngyuān.)
彼は方々を奔走して、冤罪を負った弟のために無実を訴えた。
百姓击鼓鸣冤，请求知府明察。
(bǎixìng jīgǔ míngyuān, qǐngqiú zhīfǔ míngchá.)
民は太鼓を打って冤罪を訴え、知府の明察を求めた。
她坚持上访，誓要鸣冤到底。
(tā jiānchí shàngfǎng, shì yào míngyuān dàodǐ.)
彼女は陳情を続け、最後まで無実を訴えると誓った。
⚖️ 類義語との比較
「鸣冤」は声を上げて冤罪を訴えることを強調し、「申冤」は冤罪を晴らす・雪ぐという結果まで含む意がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「鸣冤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
