𝕏 LINE FB

鼠辈

                    shǔbèi                

名詞

取るに足らない卑しい連中。卑劣な輩への蔑称。

📝 罵り言葉。軽蔑のニュアンスを強く含む。

这些鼠辈，成不了大事。 (zhèxiē shǔbèi, chéng bù liǎo dàshì.)

こんな小者どもには大事は成せない。

他怒斥那帮鼠辈。 (tā nùchì nà bāng shǔbèi.)

彼はあの卑劣な連中を怒鳴りつけた。

无名鼠辈也敢撒野！ (wúmíng shǔbèi yě gǎn sāyě!)

名もなき小者ごときが乱暴を働くとは！

⚖️ 類義語との比較

「鼠辈」は卑小な者への強い蔑称。「小人」は人格的に劣る者を指すが「鼠辈」より一般的。「宵小」は盗人や悪党を指す文章語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「鼠辈」を他の辞書で調べる (13件)