📝 機械工学の用語で、ラックアンドピニオン機構の一部として広く使用される。
齿条和齿轮配合使用,可以将旋转运动转化为直线运动。
(Chǐtiáo hé chǐlún pèihé shǐyòng, kěyǐ jiāng xuánzhuǎn yùndòng zhuǎnhuà wéi zhíxiàn yùndòng.)
ラックと歯車を組み合わせて使用すると、回転運動を直線運動に変換できる。
这台机器的齿条磨损严重,需要更换。
(Zhè tái jīqì de chǐtiáo mósǔn yánzhòng, xūyào gēnghuàn.)
この機械のラックは摩耗がひどく、交換が必要だ。
转向系统中的齿条起到了关键作用。
(Zhuǎnxiàng xìtǒng zhōng de chǐtiáo qǐ dào le guānjiàn zuòyòng.)
ステアリングシステムにおけるラックは重要な役割を果たしている。