📝 職業道徳を表す言葉として、中国の社会主義核心価値観の一つとしても位置づけられている。
他爱岗敬业，三十年如一日地坚守岗位。
(tā ài gǎng jìng yè, sānshí nián rú yī rì de jiānshǒu gǎngwèi.)
彼は職務に忠実で、30年間変わらず職場を守り続けた。
公司表彰了一批爱岗敬业的优秀员工。
(gōngsī biǎozhāng le yī pī ài gǎng jìng yè de yōuxiù yuángōng.)
会社は職務に忠実な優秀社員を表彰した。
爱岗敬业是每个职业人应有的基本素养。
(ài gǎng jìng yè shì měi gè zhíyè rén yīng yǒu de jīběn sùyǎng.)
職務を愛し仕事を敬うことは、すべての職業人が持つべき基本的素養である。
