慣用語
宝物のように大切にする。非常に愛おしんで大事に扱うさま。
📝 人や物を極めて大切にする様子を表す。
她对这枚戒指爱如珍宝。
(tā duì zhè méi jiè zhǐ ài rú zhēn bǎo.)
彼女はこの指輪を宝物のように大切にしている。
父母对孩子爱如珍宝。
(fù mǔ duì hái zi ài rú zhēn bǎo.)
両親は子供を宝物のように大切にする。
他把这本旧书爱如珍宝。
(tā bǎ zhè běn jiù shū ài rú zhēn bǎo.)
彼はこの古い本を宝物のように大切にしている。
⚖️ 類義語との比較
珍惜は大切に思う一般的な語だが、爱如珍宝は宝物にたとえて溺愛する強い表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「爱如珍宝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
