𝕏 LINE FB

傲气

                    ào qì                

名詞

おごり高ぶった態度、鼻にかける気風。

📝 多く貶義。人を見下すような高慢な雰囲気。

他身上有股傲气。 (tā shēnshang yǒu gǔ àoqì.)

彼にはどこか高慢な気風がある。

取得成绩也不能有傲气。 (qǔdé chéngjì yě bùnéng yǒu àoqì.)

成果を上げても高慢になってはいけない。

他的傲气渐渐收敛了。 (tā de àoqì jiànjiàn shōuliǎn le.)

彼の高慢さは次第に収まってきた。

⚖️ 類義語との比較

「傲气」は鼻にかける高慢さ(貶義寄り)、「傲骨」は屈しない気骨(褒義)を表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「傲气」を他の辞書で調べる (13件)