台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

è

形容詞
遠慮なく直言するさま。率直にものを言うさま。
📝 多く「谔谔」と重ねて用いられ、単独では書面語的に率直な発言を表す。
他为人正直,然直言。 (tā wéirén zhèngzhí, è rán zhíyán.)
彼は正直な人柄で、遠慮なく直言する。
满朝,唯他敢言。 (mǎn cháo è'è, wéi tā gǎn yán.)
朝廷に直言する者は多いが、あえて言うのは彼だけだ。
士以为贵。 (shì yǐ è wéi guì.)
士たる者は直言をもって尊しとする。

⚖️ 類義語との比較

「谔」は率直に直言するさまを指し、「诤言」は諫めの言葉を指す名詞的用法が中心となる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ