𝕏 LINE FB

遏

è

動詞

抑える。せき止める。食い止める。

📝 勢いや感情などを押しとどめることを表す書面語。

他怒不可遏地拍了桌子。 (tā nù bùkě è de pāile zhuōzi.)

彼は怒りを抑えきれず机をたたいた。

必须遏其锋芒。 (bìxū è qí fēngmáng.)

その勢いを抑え込まねばならない。

洪水之势难以遏止。 (hóngshuǐ zhī shì nányǐ èzhǐ.)

洪水の勢いは食い止めがたい。

⚖️ 類義語との比較

「遏」は勢いをせき止める意の書面語で、「抑制」は感情や欲求を抑えること、「阻止」は行為を妨げることを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:49 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「遏」を他の辞書で調べる (13件)