成語
粗末な衣服と粗末な食事。質素で貧しい暮らしのたとえ。
📝 『論語・里仁』の「士志於道、而恥恶衣恶食者、未足与議也」に由来。
他甘于恶衣恶食，一心向学。
(tā gānyú è yī è shí, yīxīn xiàngxué.)
彼は悪衣悪食に甘んじ、ひたすら学問に励んだ。
君子谋道不谋食，不以恶衣恶食为耻。
(jūnzǐ móu dào bù móu shí, bù yǐ è yī è shí wéi chǐ.)
君子は道を求め、悪衣悪食を恥としない。
隐居山林，恶衣恶食而怡然自乐。
(yǐnjū shānlín, è yī è shí ér yírán zìlè.)
山林に隠れ住み、悪衣悪食ながら悠々と楽しんだ。
⚖️ 類義語との比較
「恶衣恶食」は粗末な衣食に甘んじる質素さを、「安贫乐道」は貧に安んじ道を楽しむ心境を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「恶衣恶食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
