成語
粗末な衣服と野菜だけの食事。質素倹約な暮らし、あるいは清貧に甘んじるさまのたとえ。
📝 「恶衣」は粗衣、「蔬食」は野菜中心の粗食。「恶衣恶食」に類する。倹素の徳を言う。
他一生恶衣蔬食，却乐善好施。
(tā yī shēng è yī shū shí, què lè shàn hào shī.)
彼は生涯恶衣蔬食でありながら、進んで施しを好んだ。
为官清廉，甘于恶衣蔬食。
(wéi guān qīng lián, gān yú è yī shū shí.)
官として清廉であり、恶衣蔬食に甘んじた。
先生虽居陋室，恶衣蔬食，而志节不移。
(xiān shēng suī jū lòu shì, è yī shū shí, ér zhì jié bù yí.)
先生は陋屋に住み恶衣蔬食であっても、その節操は揺るがなかった。
⚖️ 類義語との比較
「粗茶淡饭」は質素な食事一般、「恶衣蔬食」は衣食ともに粗末な清貧の暮らしを表し、徳としての含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「恶衣蔬食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
