名詞（ネット口語）
バツイチ男性。一度結婚・離婚を経験した男性を「中古」になぞらえていうネット口語。
📝 俗な言い回しで、中立・記述的に用いる。相手を軽んじる含みを持つ場合もある。
有人对二手男人抱有偏见。
(yǒu rén duì èr shǒu nán rén bào yǒu piān jiàn.)
バツイチ男性に対して偏見を持つ人もいる。
她并不介意对方是个二手男人。
(tā bìng bù jiè yì duì fāng shì gè èr shǒu nán rén.)
彼女は相手がバツイチ男性であることを気にしない。
网络上常用二手男人来形容离过婚的男性。
(wǎng luò shàng cháng yòng èr shǒu nán rén lái xíng róng lí guò hūn de nán xìng.)
ネット上ではバツイチ男性を「二手男人」と表現することが多い。
⚖️ 類義語との比較
「二婚」は再婚そのものを指すのに対し、「二手男人」は離婚経験のある男性を戯れに指すネット口語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「二手男人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
