台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

二道贩子

èrdào fànzi

名詞
転売屋。安く仕入れて高く売りさばく仲買人。
📝 口語でやや否定的なニュアンスを持つ。
这些票都被二道贩子炒高了价。 (zhèxiē piào dōu bèi èrdào fànzi chǎo gāo le jià.)
これらのチケットは転売屋に値をつり上げられた。
他就是个二道贩子,靠倒买倒卖赚钱。 (tā jiùshì gè èrdào fànzi, kào dǎomǎi dǎomài zhuànqián.)
彼は転売屋で、転売で金を稼いでいる。
市场上有不少二道贩子囤积货物。 (shìchǎng shàng yǒu bùshǎo èrdào fànzi túnjī huòwù.)
市場には品物を買い占める転売屋が少なくない。

⚖️ 類義語との比較

「二道贩子」は転売で利ざやを稼ぐ仲買人、「黄牛」は特にチケットの転売屋を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ