動詞
嘘や脅しで人から不当に金品をだまし取る。ゆすり・たかりをする
📝 口語表現。特に事故や転倒を装って相手に金銭を要求する行為を指すことが多い
老人摔倒后讹人的事件引发了社会关注。
(Lǎorén shuāidǎo hòu é rén de shìjiàn yǐnfā le shèhuì guānzhù.)
高齢者が転倒後に助けた人を脅して金銭を要求する事件が社会的注目を集めた。
他明明是自己摔倒的，却讹人说是被撞的。
(Tā míngmíng shì zìjǐ shuāidǎo de, què é rén shuō shì bèi zhuàng de.)
彼は明らかに自分で転んだのに、ぶつけられたと言って人をゆすった。
碰瓷讹人是违法行为。
(Pèngcí é rén shì wéifǎ xíngwéi.)
当たり屋でゆすりをするのは違法行為だ。
⚖️ 類義語との比較
“讹人”は嘘や脅しで金品を取る口語表現で、“敲诈”は脅迫による恐喝を指す法律用語。讹人の方が日常的な場面で使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 08:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「讹人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
