感嘆詞
1
韓国語「아이고（アイゴー）」の中国語音訳。ああもう、やれやれという感嘆
📝 韓国語の感嘆詞「아이고」を中国語の発音で当て字にしたもの。韓国ドラマファンの間で使われる。
阿一古，怎么又出问题了！
(Ā yī gǔ, zěnme yòu chū wèntí le!)
アイゴー、またトラブルが起きた！
她模仿韩剧角色说了句阿一古。
(Tā mófǎng Hánjù juésè shuō le jù ā yī gǔ.)
彼女は韓国ドラマのキャラの真似をして『アイゴー』と言った。
阿一古，这孩子又调皮了。
(Ā yī gǔ, zhè háizi yòu tiáopí le.)
アイゴー、この子またいたずらした。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
