台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

哀鸣

v1
āi míng

動詞 否定は「不」を伴う。「哀鸣」を目的語に取ることはない。
1 (動物などが)悲しげに鳴く、かすかな声で鳴く
📝 苦痛や悲しみ、空腹などを訴えるような、弱々しく切ない鳴き声を指す。
小猫饿了,在门口发出哀鸣 (Xiǎo māo è le, zài ménkǒu fāchū āi míng.)
子猫は空腹で、戸口でかすかな鳴き声をあげた。
受伤的鸟儿发出微弱的哀鸣 (Shòushāng de niǎor fāchū wēiruò de āi míng.)
怪我をした鳥はか細い鳴き声を発した。
听到远处传来野狼的哀鸣 (Tīngdào yuǎnchù chuán lái yě láng de āi míng.)
遠くからオオカミの悲しげな鳴き声が聞こえてきた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/01 21:38