台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

哀诉

āisù

動詞
哀訴する。悲しげに訴え、苦しみを切々と述べる。
📝 文語的で感情のこもった表現。
她向众人哀诉自己的遭遇。 (Tā xiàng zhòngrén āisù zìjǐ de zāoyù.)
彼女はみなに自らの境遇を哀訴した。
琴声仿佛在哀诉 (Qínshēng fǎngfú zài āisù.)
琴の音はまるで哀訴しているようだ。
他默默听着老人的哀诉 (Tā mòmò tīngzhe lǎorén de āisù.)
彼は黙って老人の哀訴を聞いていた。

⚖️ 類義語との比較

哀求が助けを乞う意なのに対し、哀诉は悲しみを訴え述べる意を強調する。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ