台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

安全壳

v1
ānquánké

名詞
格納容器。原子炉を覆い放射性物質の漏出を防ぐ密閉構造物。
📝 原子力発電所の安全設備の一つ。
核电站的安全壳能防止辐射泄漏。 (Hédiànzhàn de ānquánké néng fángzhǐ fúshè xièlòu.)
原発の格納容器は放射線漏れを防ぐことができる。
工程师检查了安全壳的密封性。 (Gōngchéngshī jiǎnchá le ānquánké de mìfēngxìng.)
技術者は格納容器の密閉性を点検した。
安全壳是反应堆的最后一道屏障。 (Ānquánké shì fǎnyìngduī de zuìhòu yí dào píngzhàng.)
格納容器は原子炉の最後の防護壁である。

⚖️ 類義語との比較

“安全壳”は原子炉を覆う密閉容器を指す専門語で、一般的な「殻」を意味する“外壳”とは用途が大きく異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12