台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恩宠

ēnchǒng

名詞
寵愛。上位者からの特別なかわいがり。
📝 多く君主や上位者からの寵愛に用いる。書面語。
他深得皇帝的恩宠 (tā shēn dé huángdì de ēnchǒng.)
彼は皇帝から深く寵愛された。
恩宠往往伴随着风险。 (ēnchǒng wǎngwǎng bànsuí zhe fēngxiǎn.)
寵愛はしばしば危険を伴う。
她因失去恩宠而被冷落。 (tā yīn shīqù ēnchǒng ér bèi lěngluò.)
彼女は寵愛を失って冷遇された。

⚖️ 類義語との比較

「恩宠」は上位者からの特別な寵愛を指し、「宠爱」より格式が高い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ