📝 中黒で姓と名を区切る外国人名の慣例的な音訳表記。
波利诺克·沙曼是这部小说的主角。
(Bōlìnuòkè·Shāmàn shì zhè bù xiǎoshuō de zhǔjué.)
ポリノーク・シャマンはこの小説の主人公だ。
观众都被波利诺克·沙曼的故事所感动。
(Guānzhòng dōu bèi Bōlìnuòkè·Shāmàn de gùshì suǒ gǎndòng.)
観客はみなポリノーク・シャマンの物語に感動した。
作者以波利诺克·沙曼为原型塑造了人物。
(Zuòzhě yǐ Bōlìnuòkè·Shāmàn wéi yuánxíng sùzào le rénwù.)
作者はポリノーク・シャマンを原型として人物を造形した。
