台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盖勒尤卜

Gàilèyóubǔ

固有名詞
ガレユブ(外国語音写の固有名詞)。地名または人名として用いられる音訳語。
📝 漢字は表音のための当て字で、字義に意味はない。
地图上标着盖勒尤卜这个地名。 (dìtú shàng biāo zhe Gàilèyóubǔ zhège dìmíng.)
地図には盖勒尤卜という地名が記されている。
我们计划途经盖勒尤卜 (wǒmen jìhuà tújīng Gàilèyóubǔ.)
我々は盖勒尤卜を経由する予定だ。
盖勒尤卜的名字来自当地语言。 (Gàilèyóubǔ de míngzi láizì dāngdì yǔyán.)
盖勒尤卜という名は現地の言語に由来する。

⚖️ 類義語との比較

意味を訳す意訳名と異なり、「盖勒尤卜」は原音を漢字で写した音訳の固有名詞である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ