台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诺氏

Nuòshì

固有名詞
ノックス氏。ある姓の人物を「〜氏」と呼ぶ言い方。
📝 Knox等の姓に「氏」を付した敬称的な固有名詞。菌名などにも使われる。
诺氏梭菌是一种厌氧菌。 (Nuòshì suōjūn shì yī zhǒng yànyǎng jūn.)
ノックス氏菌は嫌気性菌の一種だ。
诺氏在业界享有很高的声誉。 (Nuòshì zài yèjiè xiǎngyǒu hěn gāo de shēngyù.)
ノックス氏は業界で高い名声を得ている。
这项发现以诺氏的名字命名。 (Zhè xiàng fāxiàn yǐ Nuòshì de míngzì mìngmíng.)
この発見はノックス氏の名にちなんで命名された。

⚖️ 類義語との比較

「诺思」が名前の音訳であるのに対し、「诺氏」は姓に「氏」を付した呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ